Actualités

Below, Rusted Gods Notes du patch 1.24.0

Mise à jour du 23 août : révision de l'événement statue mouvante, murmures radio atmosphériques, dédoublonnage radar, correction soft-lock Dimitri.

Dernière mise à jour:

Patch 1.24.0

Patch 1.24.0 est la troisième mise à jour retail que FromSouthGames a publiée pour Below, Rusted Gods après le lancement Steam du 29 juillet 2026. Steam a publié Update Notes for 1.24.0 le 23 août 2026, vingt-cinq jours après le lancement et trois semaines après le correctif 1.23.2 qualité de vie. Cette version passe de la correction de bugs pure à l’affinement du contenu — l’événement statue mouvante reçoit une révision significative, les murmures radio superposent une horreur atmosphérique pendant le dialogue de l’escouade, le dédoublonnage radar nettoie un comportement confus de la deuxième rencontre, et un nouveau soft-lock de timing Dimitri est corrigé avant que la plupart des joueurs ne le rencontrent. Combinez avec le registre vivant sur Notes de patch et le contexte escouade sur Membres d’escouade.

Ce que 1.24.0 change

Ce patch touche l’atmosphère, la clarté des événements et la fiabilité des systèmes. L’événement statue mouvante a été révisé — probablement pour le rythme ou l’efficacité de la peur. Les murmures radio accompagnent maintenant le dialogue de l’escouade quand l’équipe discute des murmures qu’elle entend, ajoutant une nouvelle couche d’horreur audio. Le radar ne génère plus de dots dupliqués pendant la deuxième rencontre, ce qui perturbait les Operators qui s’appuient sur le radar pour la conscience situationnelle. Les optimisations générales de performance et stabilité devraient réduire les chutes d’images dans les scènes riches en installation. Le seul nouveau correctif soft-lock cible une condition de course où appeler Dimitri pendant sa fenêtre de mort pouvait geler la progression.

Changelog décodé pour Operators

Événement statue mouvante mis à jour

Ligne officielle : événement statue mouvante mis à jour.

Sens joueur : la séquence de statue qui bouge ou réagit dans une zone d’installation a été révisée. Cela pourrait signifier un timing amélioré, un comportement de déclencheur différent, ou un payoff horrifique plus efficace. Les Operators qui ont déjà vécu l’événement statue sur des builds antérieurs remarqueront la différence en rejouant. Contexte : Anomalies & Événements, Exploration d’installation.

Murmures radio pendant le dialogue de l’escouade sur les murmures

Ligne officielle : ajout de murmures radio pendant le dialogue de l’escouade sur le fait d’entendre des murmures.

Sens joueur : quand vos membres d’escouade discutent de l’expérience d’entendre des murmures, la radio ajoute maintenant du audio de murmure par-dessus leur conversation. C’est une couche atmosphérique délibérée — l’Administration veut que les Operators sentent que l’abîme écoute toujours, même quand l’escouade est en pleine conversation. Mieux expérimenté avec un casque. Contexte : Casque & Audio, Terminaux & Radio, Cassettes & Lore.

Comportement radar amélioré pendant la deuxième rencontre

Ligne officielle : comportement radar amélioré pendant la deuxième rencontre pour éviter les points radar dupliqués.

Sens joueur : pendant la deuxième rencontre majeure (probablement une brèche d’installation ou un événement anomalie), le radar générait des blips dupliqués pour la même cible — le rendant difficile à faire confiance. Après 1.24.0, le radar devrait montrer un point propre par entité. Cela améliore directement la boucle de décision décrite sur Radar & Statut et Poste Operator. Rechargez et re-testez la deuxième rencontre si vous l’avez précédemment abandonnée à cause de confusion radar.

Optimisations générales de performance

Ligne officielle : optimisations générales de performance.

Sens joueur : améliorations de frame rate et temps de chargement à travers la boucle d’exploration d’installation. La pile Unreal Engine (avec DLSS, FSR et Reflex SDKs notés sur SteamDB) obtient un frame pacing plus serré. Si vous avez subi des chutes dans les zones riches en cassettes ou les couloirs chargés, cela peut résoudre. Contexte : Exigences système, Graphismes & Paramètres.

Améliorations générales de stabilité

Ligne officielle : améliorations générales de stabilité.

Sens joueur : les taux de crash et de soft-lock devraient diminuer à travers le build retail 2895680. Cela s’empile sur les correctifs de stabilité 1.23.1 et 1.23.2. Confirmez toujours que vous êtes en 1.24.0+ avant de déposer de nouveaux rapports de bugs via le Guide signalement bugs.

Soft-lock d’appel de Dimitri en mort corrigé

Ligne officielle : correction d’un soft-lock qui pouvait survenir si Dimitri était appelé pendant la brève fenêtre pendant qu’il mourait.

Sens joueur : si vous avez appelé Dimitri à la radio pendant l’étroite fenêtre de temps où il agonisait activement de sa blessure à la jambe, le jeu pouvait geler. C’est une condition de course — appeler trop vite après le déclencheur de sa blessure ou pendant une animation de mort. Le patch 1.23.1 corrigeait si Dimitri était correctement flaggé comme mort ; 1.24.0 corrige le problème séparé de l’appeler pendant la transition de mort. Contexte : Membres d’escouade, Vie & escouade, Patch 1.23.1.

Qui doit mettre à jour maintenant

  • Tous les Operators se dirigeant vers la deuxième rencontre qui ont été perturbés par des points radar dupliqués
  • Joueurs qui ont vécu l’événement statue mouvante et veulent la version révisée
  • Quiconque veut la couche atmosphérique complète de murmures radio pendant les conversations d’escouade
  • Joueurs qui ont atteint la séquence de blessure de Dimitri et l’ont appelé trop vite
  • Tous les autres — les améliorations de stabilité et performance benefit chaque session

Pages wiki à relire après 1.24.0

Ce que ce patch ne prétend pas

Les notes Steam 1.24.0 n’annoncent pas de nouvelles fins, nouveaux succès, nouvelles zones ou changements de balance. Le jeu a toujours quatre fins et huit succès Steam comme documenté sur Jeu complet vs démo et Succès & collectibles.

Note de footage au milieu de l’article

Le walkthrough jeu complet intégré fournit le contexte du rythme retail, du timing de dialogue d’escouade et des routes de fin — pas un substitut au changelog officiel. Utilisez-le pour planifier une run propre à travers la deuxième rencontre avec le comportement radar corrigé, puis revenez ici pour la vérité du patch.

Étiquette de rapport après un patch majeur

Dites si vous êtes en pré-1.24.0 ou 1.24.0+. Précisez si l’événement statue mouvante felt different, si les points radar sont propres dans la deuxième rencontre, si les murmures radio accompagnaient le dialogue d’escouade sur les murmures, et si le comportement d’appel de Dimitri est stable. Canaux communautaires : Discord & communauté.

Transmission de clôture

Mettez à jour. Re-testez la deuxième rencontre avec une confiance radar fraîche. Puis proceedez. L’abîme murmure en retour — maintenant vous pouvez les entendre pendant la conversation d’escouade. Gardez Notes de patch épinglé à travers le mois de lancement.

FAQ

Foire aux questions

Réponses rapides pour les Operators en quarts Steam actifs.

Quand le patch 1.24.0 est-il sorti ?

Steam a publié Update Notes for 1.24.0 le 23 août 2026 — vingt-cinq jours après le lancement.

Le 1.24.0 ajoute-t-il du nouveau contenu ?

Pas de nouveaux finals, succès ou zones. Il affine l'événement statue mouvante, ajoute des murmures radio pendant le dialogue d'escouade, dédoublonne les points radar et corrige un soft-lock de timing Dimitri.

Qu'est-ce que la fonctionnalité murmure radio ?

Quand vos membres d'escouade discutent d'entendre des murmures, la radio joue simultanément de l'audio de murmure — une couche atmosphérique mieux vécue avec un casque.

J'étais perturbé par des points radar dupliqués dans la deuxième rencontre. Est-ce corrigé ?

Oui. Le patch 1.24.0 dédoublonne les blips radar pendant la deuxième rencontre pour que vous voyiez un point propre par entité.

Y a-t-il un nouveau soft-lock Dimitri ?

Patch 1.24.0 corrige une condition de course où appeler Dimitri pendant sa transition de mort pouvait geler la progression. Relié à mais séparé du correctif death-flag 1.23.1.

Où est le registre complet des patches ?

Voir [Notes de patch](/fr/updates/patch-notes/).