Outils

Below, Rusted Gods Guide Signaler un bug

Déposez des rapports comme un log Operator — pas comme un post rage.

Dernière mise à jour:

Guide Signaler un bug

La semaine de lancement génère du bruit : soft-locks qui sont des répliques radio manquées, problèmes de performance pris pour des portes énigme, et vrais crashes qui exigent l’œil des développeurs. FromSouthGames (Ari Galiano et Alexis Salomon) a affiné le signalement playtest pendant tests Discord fermés avant déblocage Steam 29 juillet 2026. Cette page traduit cette culture en modèle de rapport bug reproductible pour Operators retail. Elle ne publie pas de codes invitation Discord — utilisez entrées officielles sur Discord & communauté. Auto-triagez toujours stalls narratifs sur Comment avancer quand vous êtes bloqué avant d’appeler porte story un bug.

Bug versus porte énigme (signalez seulement vrais bugs)

SignalProbable porte énigmeProbable bug
Dernière ligne radio mentionnait regarder/vérifier/marcherOuiRare
Instruments idle après boucle poste complèteSouvent verbe manquéParfois désync
Problème survit reload + étapes reproPeu courant pour gatesPlus probable bug
Crash, écran noir, UI manquanteNonOui
Mauvaise langue après changement langue SteamFix utilisateur (redémarrage)Signalez si persiste

En cas de doute, lancez flux récupération sur Comment avancer quand vous êtes bloqué — surtout beats vitals-puis-sanitaires sur Vie & escouade et Exploration de la base. Désaccord instruments peut être voulu — voir Anomalies & événements — sauf s’il se répète identiquement entre sauvegardes.

Format rapport playtest FromSouthGames

Tests fermés demandaient rapports niveau Operator. Reproduisez cette structure dans discussions Steam, Discord officiel (quand lié depuis sources primaires) ou chemins email/contact listés sur la page store :

1. Numéro build / identité version

Steam affiche identité build ou update dans propriétés bibliothèque ou posts news. Numérotation démo et retail diffère — indiquez quel binaire (app démo 3243360 versus jeu complet 2895680). Notes communauté démo référencent lignes style demo-1.x ; retail utilisera sa propre séquence. Notes de patch suit thèmes build officiels après déblocage.

2. Plateforme et specs

  • OS (version Windows ; mode Deck si portable)
  • CPU / GPU / RAM (résumé suffit)
  • Écran (résolution, ultrawide, scaling)
  • Périphérique entrée (clavier/souris, modèle manette)
  • Réglage langue dans Steam et in-game — Langues supportées

Comparez à Config PC et Steam Deck Verified avant de signaler « ne tourne pas ».

3. Étapes reproduction

Numérotées, ennuyeuses, reproductibles :

  1. Chargement frais ou slot sauvegarde spécifique
  2. Dernier beat story complété (salle, dernière ligne radio si mémorisée)
  3. Actions exactes dans l’ordre (instruments utilisés, portes prises)
  4. Où ça échoue (poste, sanitaires, judas, menu)

Mentionnez usage casque — bugs audio sont souvent environnementaux (Casque & Audio).

4. Attendu versus réel

Un paragraphe chacun :

  • Attendu : ce qui devrait arriver selon indices, checklist ou phase playthrough antérieure (Walkthrough démo comme analogie seulement en retail).
  • Réel : ce qui s’est passé à la place (prompt idle, crash, mauvais sous-titre, soft-lock).

Évitez sarcasme. Fiction Administration est pour news Steam, pas fils bug.

5. Captures ou courte vidéo

Preuve visuelle aide pour clipping UI, prompts manquants et erreurs traduction. Gardez vidéos courtes et marquées spoiler si montrant base fin de jeu. Ne uploadez pas footage monté falsifié.

6. Situation sauvegarde (si pertinent)

Notez si problème apparaît nouvelle partie, sauvegarde continuée ou après redémarrage toggle langue. Mentionnez si toggles Accessibilité & confort ou Graphismes & réglages ont changé mid-session.

Où poster (canaux officiels seulement)

Ce wiki n’invente pas codes invitation.

CanalIdéal pour
Discussions Steam (app 2895680)Visibilité semaine lancement, fils reproductibles
Discord développeurQuand news Steam ou belowrustedgods.com lient invite active — Discord & communauté
Contact site officielProblèmes long format, demandes business
Réponses news SteamGénéralement pas support ; préférez discussions

Upvotez fils dupliqués avec bonnes étapes repro ; ne spammez pas même rapport sur cinq canaux.

Catégories rapport courantes semaine lancement

Attendez-vous à ces thèmes après déblocage 29 juillet 2026Notes de patch résumeront correctifs officiels :

  • Démarrage / crash au boot — incluez specs et date driver GPU
  • Soft-lock progression — seulement après Comment avancer quand vous êtes bloqué épuisé
  • Sous-titres / localisation — matériaux dev ont noté correctifs traduction pour sortie complète ; signalez quand même mauvaises chaînes avec langue définie
  • Échecs manette / bind — croisez Commandes
  • Toggles confort manquants — référez demandes playtest sur Accessibilité & confort, pas noms menu inventés
  • Spécifique Deck — notez statut Verified et résolution handheld

Ce qui fait un mauvais rapport

  • « Jeu cassé » sans étapes
  • Pas de build ID
  • Problème démo déposé contre attentes retail sans label binaire
  • Dumps spoiler sans tags
  • Demandes codes Discord depuis copier-coller wiki
  • Signaler désaccord instrument voulu comme désync sans repro — Anomalies & événements

Exemple bon rapport (modèle)

Build : [build ID Steam ou date news]
Plateforme : Windows 11 / RTX 3060 / 16 Go RAM / 1440p
Entrée : Manette Xbox + casque
Langue : UI FR, audio EN

Repro :
1. Nouvelle partie, compléter check vitals sur console médicale
2. Cycle status → radar → radio complet
3. Marcher vers couloir sanitaires comme indiqué
4. Prompt interact n'apparaît jamais sur [objet]

Attendu : Prompt interact après ligne audio [paraphrase]
Réel : Pas de prompt ; soft-lock après reload

Vidéo : [lien, spoiler tagué si besoin]
Save : slot 1, ~15 minutes

Adaptez ; ne traitez pas le modèle comme lore.

Après dépôt

  1. Surveillez Notes de patch et Actualités lancement pour hotfixes.
  2. Re-testez sur nouveau build avant commenter « toujours cassé ».
  3. Aidez autres en liant pages récupération wiki comme aides, pas support officiel.
  4. Continuez à jouer avec discipline Checklist Operator.

Note veille lancement (28 juil. 2026)

Déblocage retail dans environ vingt-deux heures. Steam affiche aucun avis utilisateur encore ; premiers fils bug apparaîtront minutes après déblocage. Préparez ce modèle ce soir pour garder matin lancement calme — associez Checklist jour un.

Pages associées

Bons rapports obtiennent correctifs. Mauvais rapports sont ignorés.

Hubs

Outils, Actualités, Guides, Systèmes, Aperçu. Store : Sortie & Démo. Specs : Config PC. Ton : Critique.

FAQ

Foire aux questions

Réponses rapides pour les Operators qui préparent la descente.

Où est l'invitation Discord pour rapports bug ?

Ce wiki n'héberge pas codes. Utilisez liens news Steam ou belowrustedgods.com quand invites publiques — voir [Discord & communauté](/fr/tools/discord-and-community/).

Dois-je signaler un soft-lock immédiatement ?

Lancez d'abord [Comment avancer quand vous êtes bloqué](/fr/guides/how-to-progress/). Déposez seulement si étapes repro persistent après reload avec build ID inclus.

Quelles infos build Steam affiche-t-il ?

Vérifiez propriétés bibliothèque, posts news ou écrans about in-game après déblocage. Labellez app IDs démo versus retail.

Ai-je besoin de vidéo ?

Optionnel mais utile pour bugs UI et progression. Gardez clips courts et taguez spoiler contenu fin de jeu.

Le wiki transmet-il mon bug ?

Non. Nous documentons procédure seulement. Postez vous-même dans discussions Steam officielles ou Discord lié développeur.