Below, Rusted Gods Membres d'escouade
Ceux que vous gardez en vie — et les flags de statut que le bureau doit respecter.
Dans Below, Rusted Gods, vous ne mettez jamais les bottes dans l’abîme, mais vous apprenez quand même des noms. FromSouthGames cadre la descente autour d’une expédition quatre membres qui remonte vers vous à travers la static radio pendant que vous pilotez instruments, relevés médicaux et médias facility. Cette page est le manuel roster spoiler-light : comment penser identité escouade, pourquoi Dimitri et Maria apparaissent dans les notes hotfix semaine lancement, et comment la responsabilité Operator se lie à Vie & escouade sans déverser charts de fin.
Le cadre quatre personnes
Steam et matériaux lancement décrivent de façon cohérente guider une petite équipe d’élite — pas un essaim, pas un lobby en ligne partagé. facts.json pour ce wiki verrouille squadSize à 4 et coop à none : vous seul interprétez leurs transmissions. Traitez chaque voix comme ressource rare. Si vous ne savez pas qui parle, ralentissez — Casque & Audio et Terminaux & Radio avant d’émettre des ordres.
Devoir Operator versus agence escouade
Vous autorisez mouvement, priorités médicales et risque. Ils en subissent les conséquences. Cette asymétrie est l’horreur. Quand le statut d’un membre bascule — blessé, non réactif, mort — vos instruments doivent être d’accord avec la fiction. Le hotfix lancement 1.23.1 a prouvé à quel point le désaccord fait mal : Dimitri pouvait mourir dans l’histoire pendant que les flags traînaient, ou un chemin blessure pouvait soft-locker tout le quart. Lisez notes décodées sur Patch 1.23.1 et étapes récupération sur Soft-locks : dépannage.
Dimitri — blessure, mort et flags
Le texte patch public cite Dimitri deux fois :
- Un soft-lock pouvant survenir quand Dimitri meurt de sa blessure à la jambe
- Un bug où Dimitri n’était pas correctement flaggé comme mort
Takeaway joueur : Dimitri est un membre escouade critique pour le statut dont le chemin blessure/mort doit rester cohérent pour événements ultérieurs. Cette page n’épelle pas le beat cinématique. Si votre run a gelé sur ce chemin avant mise à jour, patchez d’abord puis retentez. Si vous étudiez branching après clear propre, ouvrez Décisions & embranchements puis seulement Fins.
Maria — contexte localisation (spoiler-light)
Le patch 1.23.1 a aussi corrigé des caractères incorrects dans la chanson de Maria en localisation française. Cela nous dit que Maria a un moment associé à une chanson assez important pour casser l’immersion quand les glyphes échouent — mais ce n’est pas une invitation à chercher la scène tôt. Joueurs FR ayant déjà touché texte cassé : mettez à jour, redémarrez le client et rejouez ce beat. Habitudes rechargement langue : Langues supportées.
Joueurs japonais ont eu un fix qualité lié : une chaîne code membre incorrecte. Les codes membre sont texte UI/identité — traitez mauvais codes comme défauts localisation, pas nouveau lore, jusqu’à ce que posts officiels disent autrement.
Comment statut escouade se connecte au bureau
| Outil bureau | Question escouade qu’il répond |
|---|---|
| Console status / médicale | Qui est blessé, stable ou parti ? |
| Radio | Qui parle, et qu’ont-ils demandé ? |
| Radar | Y a-t-il quelque chose près d’eux que vous ne voyez pas ? |
| Exploration facility | Vous ont-ils demandé de quitter le fauteuil et vérifier quelque chose local ? |
Couverture mécanique profonde sur Vie & escouade, Radar & statut et Exploration de la base. Géographie layout : Poste Operator. Entrées : Commandes.
Médias, noms et mémoire
Cassettes et bouts VHS enseignent souvent qui l’Administration pense que sont ces gens — parfois plus honnêtement que radio live. Traitez bandes complètement ; ne les thésaurisez pas pour minute crise. Cassettes & Lore explique discipline archive. Après 1.23.1, unités VHS devraient libérer focus quand vous sortez de portée — moins de soft-locks média « collants » pendant que vous chassez update escouade.
Succès et collectibles sans spoilers
Steam propose huit succès. Certains touchent presque sûrement exploration, fins ou écoute minutieuse plutôt que combat brut. Chassez avec habitudes spoiler-light sur Succès & collectibles. Ne laissez pas chasse succès écraser canal mourant mid-quart — finissez boucle transmission sur Checklist Operator d’abord.
Bande-annonce milieu d’article
La bande-annonce officielle intégrée donne ton et énergie casting pour fantasy expédition. Utilisez-la pour vous rappeler que vous soutenez des gens, pas des tables de loot, puis revenez à littératie status.
Ordre lecture suggéré
- Premiers pas
- Vie & escouade
- Cette page
- Soft-locks : dépannage si chemin membre a gelé
- Décisions & embranchements une fois coûts agence compris
- Fins seulement quand vous acceptez spoilers
Signal avis semaine lancement
Retail affiche réception Steam Très positive (~88 % positifs sur environ 147 avis début août 2026) avec remise lancement 10 % jusqu’au 5 août — voir Critique et Prix & remise. Cette goodwill s’érode vite si Operators abandonnent runs à soft-locks non corrigés ; gardez client à jour.
Clôture
Noms sur le canal ne sont pas flavor text. Quand flags Dimitri désync ou glyphes chanson Maria cassent, fantasy bureau fissure. Patchez, écoutez, et gardez expédition quatre personnes cohérente — un cycle instrument prudent à la fois.
Foire aux questions
Réponses rapides pour les Operators en quarts Steam actifs.
Combien de membres d'escouade y a-t-il ?
L'expédition est cadrée comme équipe quatre membres. Vous les guidez seul en Operator solo.
Pourquoi notes patch mentionnent Dimitri ?
Patch 1.23.1 a corrigé soft-lock sur chemin mort blessure jambe Dimitri et bug où il n'était pas correctement flaggé mort.
Qui est Maria dans hotfix français ?
Maria a moment associé chanson ; 1.23.1 a corrigé caractères incorrects dans cette localisation française. Détails spoiler-light restent ici et sur [Langues supportées](/fr/overview/supported-languages/).
Où sont vitals et outils médicaux ?
Voir [Vie & escouade](/fr/systems/life-support-and-squad/) et layout station sur [Poste Operator](/fr/systems/operator-station/).
Cette page listera-t-elle chaque sort final ?
Non. Charts fin appartiennent à [Fins](/fr/guides/endings/) avec avertissements.