Below, Rusted Gods Patches 1.23.5–1.23.7
Mid-August-Hotfixes zwischen 1.23.2 und dem 1.24.0-Statue/Radar-Update.
Steam hat drei kleine Retail-Builds nach 1.23.2 (2. August) und vor 1.24.0 (23. August) veröffentlicht: 1.23.5, 1.23.6 und 1.23.7. Diese Seite dekodiert sie, damit das Updates-Dropdown kurz bleibt — die größere Atmosphäre-Arbeit steht auf Patch 1.24.0. Das lebende Ledger ist Patch-Hinweise. Bestätige 1.24.0+, bevor du neue Bugs meldest; diese drei Builds sind die fehlende Mitte des Launch-Monats.
Warum diese Seite
Das Wiki deckte schon 1.23.1, 1.23.2 und 1.24.0 ab. Spieler, die „1.23.6 blinking light“ oder „1.23.5 Terminate Protocol“ suchten, hatten keine eigene Seite. 1.23.3 und 1.23.4 bleiben draußen, bis ein offizieller Steam-Post erscheint — öffentliche Changelogs springen von 1.23.2 auf 1.23.5.
1.23.5 — neue Antworten, Puzzle-Wortlaut, Protocol-Warnung
Verbesserungen
- Neue Operator-Antwortoptionen in mehreren Gesprächen. Sieh Entscheidungen & Verzweigung erneut, wenn ein alter Screenshot nicht mehr passt. Überlebens-kritische Zeilen auf Alle am Leben halten haben ihre Outcomes nicht geändert; extra Ton-Optionen kamen dazu.
- Klarerer Wortlaut im Elektro-Rätsel. Fühlte sich das Kellerpanel auf 1.23.2 kryptisch an, lies es neu. Lösung unverändert: 10 / 15 / 35 / 40 auf Rätsel-Lösungen.
- Button-Lautstärken reduziert und neu ausbalanciert. Kombiniere mit Kopfhörer & Audio und Grafik & Einstellungen.
- Allgemeine Performance- und Stabilitätsarbeit — dieselbe Familie wie später 1.24.0.
- Warnton und intermittierendes Licht am Medizinterminal während Terminate Protocol. Das ist der Protocol-46-Medizinbeat auf Enden.
Bugfixes
- Partikel im Protocol-Ending angepasst, seltener Crash verhindert.
- Auflösungswechsel im Fenstermodus griffen nicht; extra Sicherheitschecks. Nach dem Update neu testen — Steam Deck, Systemanforderungen.
- Fehlendes Symbol im Symbols-Video restored. Der Decoder auf Obelisk-Rätsel braucht alle acht Paare.
1.23.6 — Blinklicht-Audio in einem Ending
Offizielle Zeile: small hotfix — Sound eines blinkenden Lichts, der in einem Ending dauerhaft spielte.
Spieler-Sinn: Wenn eine Endkarte (oder die Szene davor) ein Loop-SFX hinterließ, ist das der Fix. Restliche Audio-Loops mit Build-ID über den Bug-Report-Guide melden. Namen: Protocol 46, Baptistery, Incomplete, Rusted Gods.
1.23.7 — Tippfehler im ES-Brief und Aufzug-Glitch
- Tippfehler in Marias Brief in der spanischen Lokalisierung behoben. Matrix: Unterstützte Sprachen. Auf Spanisch den Bad-/Brief-Beat nach dem Update neu laden.
- Visueller Aufzug-Glitch in zwei Endings. Wenn Tür, Licht oder Insasse auf Protocol oder der Rusted-Gods-Flucht falsch poppte, ist das die gezielte Reparatur.
Wen es betrifft
- Operators mitten im Elektro-Rätsel, denen der alte Wortlaut unklar war
- Alle, die vier Enden farmen (Audio-Loop, Aufzug-Pop, Protocol-Partikel)
- Spanisch spielende Leser von Marias Brief
- Fenstermodus-Spieler, deren Auflösung nicht hielt
- Completionisten mit der Symbols-VHS nach dem restored Glyph
Alle anderen können diese Seite als Geschichte behandeln und auf 1.24.0 leben: Statue, Funk-Flüstern, Radar-Dedup, Dimitri-Timing — Patch 1.24.0.
Seiten zum Neu-Lesen
Rätsel-Lösungen, Enden, Obelisk-Rätsel, Kopfhörer & Audio, Unterstützte Sprachen, Soft-Lock-Troubleshooting, Steam-News.
Was diese Builds nicht behaupten
Keine neuen Enden, kein neunter Erfolg, keine Extra-Figur. Es bleiben vier Enden und acht Steam-Erfolge wie auf Vollspiel vs. Demo und Collectibles-Checkliste.
Schluss-Transmission
Update auf 1.24.0. Diese Seite erklärt nur die Mid-August-Lücke. Patch-Hinweise angepinnt lassen.
Häufig gestellte Fragen
Schnelle Antworten für Operators im aktiven Steam-Einsatz.
Ist 1.23.5 der neueste Patch?
Nein. 1.24.0 kam am 23. August 2026. Diese drei Builds sitzen zwischen 1.23.2 und 1.24.0.
Hat 1.23.5 die Elektro-Lösung geändert?
Nein. Nur der Wortlaut. Die Zuteilung bleibt Sergei 10 %, Dutch 15 %, Dimitri 35 %, Mikhail 40 %.
Welches Ending hatte den Blink-Loop?
Steam sagte „eines der Endings“ ohne Namen. Update auf 1.23.6+, bevor du einen neuen Bug annimmst.
Wo ist das volle Ledger?
Siehe [Patch-Hinweise](/de/updates/patch-notes/).